Smoking dope at home but tested positive at work. This legal case provides clarity for employers, employees